Sensors for factory automation hero

Interrupteurs de sécurité SG

Dispositifs de sécurité SG.

Dispositifs de sécurité SG

SG safety devices Panasonic Industry

Afin de compléter sa gamme étendue de solutions de sécurité telles que les barrières immatérielles de sécurité, Panasonic propose également une large sélection de dispositifs de sécurité : des interrupteurs pour portes de sécurité, des sélecteurs à clé, des boutons d’arrêt d’urgence et des poignées interrupteurs d’autorisation. De plus, deux contrôleurs de sécurité sont disponibles : l’un pour un usage général et l’autre pour contrôler les barrières immatérielles de sécurité.

Caractéristiques des interrupteurs pour portes de sécurité

Les séries SG-B1 et SG-A1 font partie des interrupteurs pour portes de sécurité les plus compacts du marché. La série SG-B1 est dotée d’un verrouillage à solénoïde et de cinq contacts intégrés. L’interrupteur pour porte de sécurité de la série SG-A1 est équipé de trois contacts intégrés.

Caractéristiques techniques du SG-A1, l’interrupteur pour porte de sécurité ultra-compact

Ultra-slim safety door switch SG-A1
Référence produit Configuration des contacts Surveillance des portes Longueur de câble
SG-A1-02-1 2 NF 1m
SG-A1-02-5   5m
SG-A1-12-1 2 NF+1 NO 1m
SG-A1-12-5   5m
SG-A1-03-1 3 NF 1m
SG-A1-03-5   5m

Applications SG-A1

Applications SG-A1
  • Montage sur portes à charnières (au-dessus)
  • Montage sur portes à charnières (latéral)

Caractéristiques techniques du SG-B1, l’interrupteur pour porte de sécurité ultra-compact, avec verrouillage à solénoïde

Ultra-slim safety door switch with solenoid interlock SG-B1  Panasonic Industry
Référence produit Type de verrouillage Configuration des contacts Longueur de câble
Circuit principal Surveillance des portes Surveillance du verrouillage
SG-B1-SA-G1 Verrouillage à ressort 1 NF+1 NF 2 NF 1 NF 1m
SG-B1-SA-G5 5m
SG-B1-SB-G1 1 NO 1m
SG-B1-SB-G5 5m
SG-B1-MA-G1 Verrouillage électromagnétique 1 NF 1m
SG-B1-MA-G5 5m
SG-B1-MB-G1 1 NO 1m
SG-B1-MB-G5 5m

Caractéristiques techniques des actionneurs pour SG-A1 / SG-B1

Actuators for SG-A1 / SG-B1  Panasonic Industry
Référence produit Version
SG-K11 Version droite
SG-K12 Actionneur à angle droit
SG-K12A Actionneur à angle droit (avec plaque)
SG-K13 Actionneurs à angle horizontal/vertical réglable (0 à +20°)
SG-K14 Actionneurs à angle horizontal/vertical réglable (0 à -20°)

Applications SG-B1

Applications SG-B1
  • Indicateur de fonctionnement à LED bien visible même sur le côté
  • Indicateur de fonctionnement à LED bien visible (large angle de vue d’env. 120°)

Caractéristiques des sélecteurs à clé

Ces produits équipés d’une clé assurent la protection du personnel d’entretien sur de larges zones dangereuses. L’interrupteur pour porte de sécurité de la série SG-B2 et le sélecteur à clé de la série SG-D1 peuvent être associés pour offrir plusieurs niveaux de protection.

  • Une clé pour deux séries
  • Aucun risque d’être enfermé dans la zone dangereuse

Caractéristiques techniques du SG-B2, l’interrupteur à clé pour porte de sécurité

Key lock door switch SG-B2
Référence produit Configuration des contacts Longueur de câble Bouton de déblocage à l’arrière Position de retrait de la clé
Porte Verrouillage
SG-B2-K2AC-5 1 NF+
1 NO
1 NF+
1 NO
5m Sans Toutes les positions
SG-B2-K2BC-5 En position déverrouillage
SG-B2-K2CC-5 En position verrouillage
SG-B2-K2AD-5 2 NF 2 NF Toutes les positions
SG-B2-K2BD-5 En position déverrouillage
SG-B2-K2DC-5 En position verrouillage
SG-B2-K2AD-L5 Avec Toutes les positions
SG-B2-K2BD-L5 En position déverrouillage
SG-B2-K2CD-L5 En position verrouillage

Application SG-B2

Application SG-B2 Panasonic INdustry
  • Interrupteur à clé pour porte de sécurité

Caractéristiques techniques des actionneurs pour SG-B2

Actuators for SG-B2
Référence produit Description
SG-K21 Version droite
SG-K21A Version droite avec manchons de caoutchouc
SG-K21S Actionneur coulissant
SG-K22 Actionneur à angle droit
SG-K22A Actionneur à angle droit avec manchons de caoutchouc
SG-K24 Actionneurs à angle horizontal/vertical réglable

Caractéristiques techniques des accessoires pour SG-B2

Accessories for SG-B2  PAnasonic INdustry
Référence produit Description
SG-PH2 Porte-cadenas (consignation/déconsignation)
MS-SG-21 Plaque de montage (pour cadre en aluminium)
MS-SG-22 Bouton de déverrouillage arrière pour cadre (pour Ø 40)
MS-SG-23 Bouton de déverrouillage arrière pour cadre (pour Ø 30)

Caractéristiques du SG-C1, la poignée interrupteur d’activation

Enable grip switch SG-C1

La série SG-C1 est une poignée interrupteur d’autorisation permettant aux opérateurs de travailler en toute sécurité sur des machines situées dans des zones dangereuses. Grâce aux trois positions de la poignée interrupteur et aux nombreux modes de fonctionnement, la série SG-C1 peut être utilisée dans différentes applications.

  • Retour tactile clair
  • Interrupteur trois positions
  • Nombreuses structures de fonctionnement
Configuration des contacts
Interrupteur poignée 2 NO
Contact surveillance de la pression 1 NF
Broche Broche à souder
Éléments de contrôle supplémentaires
Référence produit Unité de contrôle (A) Unité de contrôle (B) Indicateur (Vert) (C) Bouton d’arrêt d’urgence (E)
SG-C1-21 Sans
SG-C1-21-E Sans Sans 2 NF
SG-C1-21-EG Sans Avec 2 NF
SG-C1-21-MM Bouton-poussoir momentané Bouton-poussoir momentané Sans Sans
Bouton 2RT Bouton 2RT
SG-C1-21-EMM Bouton-poussoir momentané Bouton-poussoir momentané Sans 2 NF
Bouton 2RT Bouton 2RT
SG-C1-21-EMK Bouton-poussoir momentané Sélecteur à clé Sans 2 NF
Bouton 2RT Bouton 2RT

Téléchargements

Name File Type Size Date Language
PDF Addition Information to the Instruction Manual Due to an Update of ISO 14119:2013, One of the Applicable Standards (SG-B1), CIMJE-SGB1 Manual 1.8 MB 14.06.2022 English
PDF Addition Information to the Instruction Manual Due to an Update of ISO 14119:2013, One of the Applicable Standards (SG-B2), CIMJE-SGB2 Manual 1.8 MB 14.06.2022 English
PDF Brochure Capteurs Catalog, Shortform 32.5 MB 13.09.2021 French
PDF Catalog SG devices Catalog 7.3 MB 30.06.2015 English
PDF Catálogo Resumen Sensores Data sheet 30.6 MB 28.04.2021 Spanish
PDF Data sheet SG series Data sheet 2.1 MB 05.05.2015 English
PDF Data sheet SG-A1, SG-B1 Data sheet 4.3 MB 05.02.2015 English
PDF Data sheet SG-B2 Data sheet 3.7 MB 05.02.2015 English
PDF Data sheet SG-C1 Data sheet 1.7 MB 05.02.2015 English
PDF Interrupteurs de sécurité Data sheet 1.5 MB French
PDF MS-SG-21 Mounting Plate for SG-B2, MJE-MSSG21 Manual 615.4 KB 13.03.2020 English
ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 726.6 KB 01.11.2022 German
ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 720.1 KB 01.11.2022 English
ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 English
ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 German
PDF Productos para la Seguridad Industrial Catalog, Shortform 6.6 MB 26.11.2019 Spanish
PDF Programma Sensori Catalog, Shortform 2.6 MB 11.01.2021 Italian
Raccolta Applicazioni Sensori Data sheet 24.2 KB 20.12.2018 Italian
PDF SF-C21 Manual de Instrucciones, WUMS-SFC21-7 Manual 13.5 MB 26.04.2022 Spanish
PDF SF-C21 Manuale di Istruzioni, WUMI-SFC21-7 Manual 13.4 MB 26.04.2022 Italian
PDF SF-C21 Manuel d'Instructions, WUMF-SFC21-6 Manual 13.1 MB 16.12.2021 French
PDF SF-LAT Instruction Manual, MJE-SFLAT Manual 421.5 KB 16.04.2020 English
ZIP SG series, 2D Data CAD 254.4 KB
ZIP SG series, 3D Data CAD 472.4 KB
PDF SG-A1 Series Instruction Manual, MJE-SGA1 Manual 1.7 MB 11.01.2022 English
PDF SG-B1 Series Instruction Manual, MJE-SGB1 Manual 2.2 MB 11.01.2022 English
PDF SG-B2 Series Instruction Manual, MJE-SGB2 Manual 2.2 MB 11.01.2022 English
PDF SG-C1 Series Instruction Manual, MJE-SGC1 Manual 1.8 MB 11.01.2022 English
PDF SG-K21S Instruction Manual (MJE-SGK21S), MJE-SGK21S Manual 364.4 KB 05.02.2015 English
PDF SG-P Betriebsanleitung, WUMD-SGPUM-6 Manual 5.4 MB 06.10.2022 German
PDF SG-P Instruction Manual, WUME-SGPUM-6 Manual 3.9 MB 06.10.2022 English
PDF SG-P Kurzanleitung, WUMD-SGPQI-2 Manual 315.7 KB 08.03.2022 German
PDF Safety device - new products line up Catalog, Shortform 7.3 MB 05.02.2015 English
PDF Sensor Selection Guide for Packaging Industry Catalog 14.7 MB 12.07.2022 English
PDF Sensoren Optoelektronische Schutzeinrichtungen Catalog, Shortform 5.7 MB 15.10.2018 German
PDF Sensori Fotoelettrici Guida tecnica Data sheet, Technical information 1.9 MB 01.05.2006 Italian
PDF Sensors & Ionizer Solutions Catalog for Laboratory Automation Catalog 1.8 MB English
PDF Senzory - Zkrácená verze Catalog, Shortform 10.1 MB 28.01.2013 Czech
PDF Short Form Sensors for Factory Automation Catalog, Shortform 32.7 MB 08.07.2021 English
PDF Short form Industrial safety products Catalog, Shortform 6.9 MB 15.10.2018 English
PDF Sicherheitsschalter Flyer 412.1 KB 15.10.2018 German
PDF Solutions for Liquid Dispensing Processes. For Clinical Diagnostics Instruments. Catalog 3.3 MB 18.11.2021 English
PDF Übersicht Sensoren Catalog, Shortform 28 MB 05.05.2022 German