Sensors for factory automation hero

Barriera di sicurezza SF4D

Nuovo concetto di barriera di sicurezza: compatta e robusta.

Nuovo concetto: compatta e robusta.

Sensors Safety light curtain SF4D safety light curtain new concept: both compact and robust Panasonic Industry
  • Tipo 4 con custodia in alluminio molto robusto
  • Distanza di rilevamento estremamente lunga fino a 15m
  • Indicatori di stato e stabilità per una facile installazione e manutenzione
  • Uscite PNP e NPN integrate
  • Conforme a tutte le norme e gli standard comuni
  • Nessuna zona morta
  • Tipo di protezione per dita, mani e braccia disponibile in altezze fino a 1,9m
Product Finder

Utilizzate il Product Finder per trovare il prodotto più adatto alle vostre esigenze

product finder Panasonic Industry
Per trovare il prodotto adatto al vostro progetto, selezionare i criteri di ricerca e di filtro

Maggiore stabilità rispetto a SF4B grazie alle modifiche del design interno

Sensors safety light curtain SF4D Higher stability than SF4B thanks to changes to the interior design Panasonic Industry

Rispetto alla serie SF4B<V2>, l'unità interna è stata ridotta notevolmente. Il volume dell'unità interna è stato ridotto di oltre il 60%. Il guadagno in termini di volume è stato utilizzato per rafforzare la struttura della custodia, rendendola più rigida senza cambiare le dimensioni esterne. Ciò rende SF4D compatibile con la serie SF4B<V2> in termini di dimensioni.

Design resistente alla torsione e alla flessione

Sensors Safety light curtain SF4D Twisting- and bending-resistant design Panasonic Industry

Il nuovo design interno rende la barriera di sicurezza più rigida e quindi più robusta. SF4D non si piega né si torce facilmente quando entra in contatto con altri oggetti.

  1. Resiste alla torsione!
  2. Resiste alla piegatura!
  3. Resiste agli shock!

Tempo di risposta max. 10ms per barriera di sicurezza singola

Sensors Safety light SF4D Response time max. 10ms for a single light curtain Panasonic Industry

Quando è installata una sola barriera di sicurezza, il tempo di risposta OFF delle uscite di controllo (OSSD1, OSSD2) è max. 10ms, il più veloce della sua classe. Per barriere di sicurezza multiple montate in serie, il tempo di risposta è max. 18ms. Grazie alla risposta rapida è possibile montare la barriera di sicurezza molto più vicino all'area pericolosa.

Calcolo facile della distanza di sicurezza grazie al design speciale senza zona morta

SF4D Easy calculation of safety distance thanks to special no-blind zone design Panasonic Industry

SF4D eredita il design senza zona morta dalla serie SF4B. Anche con una disposizione a L o a U, il passo fascio non cambia (escluso il tipo di protezione delle dita). Ciò facilita il calcolo della distanza di sicurezza.

Impermeabile ai liquidi e alla polvere

SF4D Impervious to liquids and dust Panasonic Industry

La barriera di sicurezza ha un grado di protezione IP67 e IP65 (IEC) ed è conforme a NEMA tipo 13 (NEMA: National Electrical Manufacturers Association - Associazione nazionale dei costruttori elettrici), uno standard per determinare il livello di resistenza dei componenti elettronici rispetto all'infiltrazione di polvere e umidità. Per dettagli fare riferimento a NEMA 250 "Enclosures for Electrical Equipment (1000 volts Maximum)" (custodie per strumentazione elettrica (1000 volt massimo).

Facile installazione di emettitore e ricevitore grazie alle proprietà ottiche migliorate

SF4D Easy installation of emitter and receiver thanks to improved optical properties Panasonic Industry

Grazie ad una maggiore potenza di emissione, SF4D non solo funziona in modo affidabile su distanze più brevi, ma copre anche una distanza di rilevamento più lunga rispetto ai modelli precedenti.

 

Modalità Tipo di protezione Campo di rilevamento
Modalità breve (impostazione di default) Tipo protezione dita Da 0 a 7 m

Protezione mani

 Tipo protezione braccia/piedi

Da 0 a 9 m
Modalità lunga Tipo protezione dita Da 0 a 12 m

Protezione mani

Tipo protezione braccia/piedi

Da 0 a 15 m

Si ricorda che l'installazione del coperchio protettivo frontale riduce la distanza di rilevamento.

Riduzione delle deviazioni tra elementi

SF4D Minimizing of deviations among elements Panasonic Industry

La barriera di sicurezza è dotata di una tecnologia unica di allineamento degli elementi, riducendo così al minimo le deviazioni dell'asse del fascio. Inoltre, la qualità dei LED è stata migliorata.

Indicatore digitale per ricezione luce stabile

SF4D Digital indicator for stable light reception Panasonic Industry

L'indicatore di intensità raggio incidente (definito anche indicatore per la ricezione della luce stabile) serve a regolare il fascio durante l'installazione e a controllare la qualità della luce in fase di funzionamento. La quantità e la qualità della luce ricevuta è indicata dal colore del LED e da un display a una cifra. Quando il LED si accende in arancione, la luce è instabile. La luce stabile è indicata da un LED verde. I numeri visualizzati vanno da 1 a 3. Più alto è il numero, più stabile è la luce. In questo modo, è facile scoprire e rimuovere gli errori causati dallo sporco sulla superficie di rilevamento o dal disallineamento del fascio.

  1. Indicatore di intensità raggio incidente:
    - Luce stabile: Si accende in verde
    - Luce instabile: Si accende in arancione
    - Luce bloccata: Spento
  2. Indicatore digitale
    - Alto livello di luce ricevuta: Visualizzazione in verde "3"
    - Medio livello di luce ricevuta: Visualizzazione in verde "2"
    - Basso livello di luce ricevuta: Visualizzazione in verde "1"
    - Luce bloccata: Spento

Polarità PNP e NPN combinata in un modello singolo

La serie SF4D combina un uscita transistor PNP e NPN in un solo modello. Questo aiuta a ridurre il numero di modelli diversi e i costi.

Applicazioni

SF4D applications Panasonic Industry
  • Collegamento in serie di 5 barriere di sicurezza per l'alloggiamento del robot
  • Produzione automobilistica con muting

Staffe di montaggio

La barriera di sicurezza non viene fornita con una staffa di montaggio. Si prega di ordinarla separatamente.

Tipo di staffa di montaggio Modello no. Bulloni necessari Descrizione
Staffa di montaggio per la regolazione del fascio MS-SFD-1-5 2 bulloni a testa esagonale incassata M5 o 1 bullone a testa esagonale incassata M8
  • Per montaggio posteriore o laterale
  • 4 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Materiale: acciaio laminato a freddo (SPCC)
MS-SFD-1-6 1 bullone a testa esagonale incassata M6:
MS-SFD-1-8 1 bullone a testa esagonale incassata M8:
Staffa di montaggio per la regolazione del fascio per l'installazione senza zone morte (note 1 e 2) MS-SFD-3-6 2 bulloni a testa esagonale incassata M5 o M6
  • Per montaggio posteriore o laterale
  • 4 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Materiale: lega di zinco pressofusa
Staffa di supporto intermedia (nota 3) MS-SFB-2 2 bulloni a testa esagonale incassata M5
  • Supporta il centro della barriera di sicurezza in luoghi soggetti a vibrazioni.
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Materiale: lega di zinco pressofusa

Note:

  1. Il numero richiesto per emettitore e ricevitore varia a seconda del numero di canali fascio.
  2. Le staffe di montaggio devono estendersi oltre l'altezza di protezione per garantire che sia presente una zona morta.
  3. Un set è richiesto quando il numero di canali fascio è superiore a 111 canali fascio per SF4D-F□, superiore a 56 canali fascio per SF4D-H□ e superiore a 28 canali fascio per SF4D-A□.

Cavi

La barriera di sicurezza non viene fornita con cavi terminali, di prolunga o cavi adattatore. Si prega di ordinarli separatamente.

Cavo terminale

SF4D bottom cap cable

Tutti i cavi terminali sono disponibili come cavi a 5, 8 o 12 fili con 2 pezzi per set. Sul lato emettitore, il connettore è grigio. Sul lato ricevitore, il connettore è nero.

  1. Cavo con terminazioni libere
  2. Tipo con connettore

 

Tipo con cavo Modello no. Lunghezza Peso Descrizione
5 fili Cavo con terminazioni libere SFD-CCB5-S 5m 420g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza ad altri cavi o alla centralina di sicurezza SF-C13 / SF-C21
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
SFD-CCB10-S 10m 830g circa (2 cavi)
Connettore SFD-CB05-S 0,5m 75g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
8 fili Cavo con terminazioni libere SFD-CCB3 3m 290g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza ad altri cavi o alla centralina di sicurezza SF-C13 / SF-C21
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
SFD-CCB7 7m 620g circa (2 cavi)
SFD-CCB10 10m 900g circa (2 cavi)
SFD-CCB15 15m 1300g circa (2 cavi)
Connettore SFD-CB05 0,5m 80g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga o alla centralina di sicurezza SF-C11
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
SFD-CB5 5m 480g circa (2 cavi)
SFD-CB10 10m 950g circa (2 cavi)
12 fili Cavo con terminazioni libere SFD-CCB3-MU 3m 340g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza ad altri cavi o alla centralina di sicurezza SF-C13 / SF-C21
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
SFD-CCB7-MU 7m 700g circa (2 cavi)
SFD-CCB10-MU 10m 980g circa (2 cavi)
Connettore SFD-CB05-MU 0,5m 95g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø16mm

Cavi di prolunga

Tutti i cavi di prolunga sono disponibili come cavi a 5 conduttori, a 8 conduttori e a 12 conduttori. SI ricorda che il numero di fili in un cavo di prolunga deve corrispondere al numero di fili nel cavo terminale da estendere.

Cavi di prolunga con connettore su un’estremità

SF4D Extension cables: with connector on one end
Tipo Modello no. Lunghezza Peso Descrizione
5 fili SFD-CC3-S 3m 260g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga o alla centralina di sicurezza SF-C13 / SF-C21
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
SFD-CC10-S 10m 830g circa (2 cavi)
8 fili SFD-CC3 3m 290g circa (2 cavi)
SFD-CC10 10m 620g circa (2 cavi)
12 fili SFD-CC3-MU 3m 340g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga o alla centralina di sicurezza SF-C13 / SF-C21
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø16mm
SFD-CC7-MU 7m 700g circa (2 cavi)
SFD-CC10-MU 10m 980g circa (2 cavi)

Cavi di prolunga con connettori su entrambe le estremità

SF4D Extension cables: with connectors on both ends
Tipo Modello no. Lunghezza Peso Descrizione
5 fili Per emettitore (connettore grigio) SFD-CCJ10E-S 10m circa 420g (1 cavo)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga
  • 1 cavo per l'emettitore, 1 cavo per il ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
Per il ricevitore (connettore nero) SFD-CCJ10D-S 10m circa 440g (1 cavo)
8 fili Per emettitore (connettore grigio) SFB-CCJ3E 3m circa 190g (1 cavo)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga o alla centralina di sicurezza SF-C11
  • 1 cavo per l'emettitore, 1 cavo per il ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
SFB-CCJ10E 10m circa 580g (1 cavo)
Per il ricevitore (connettore nero) SFB-CCJ3D 3m circa 210g (1 cavo)
SFB-CCJ10D 10m circa 600g (1 cavo)
12 fili Per emettitore (connettore grigio) SFB-CCJ3E-MU 3m circa 190g (1 cavo)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza a un cavo di prolunga
  • 1 cavo per l'emettitore, 1 cavo per il ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
SFB-CCJ10E-MU 10m circa 660g (1 cavo)
Per il ricevitore (connettore nero) SFB-CCJ3D-MU 3m circa 210g (1 cavo)
SFB-CCJ10D-MU 10m circa 680g (1 cavo)

Cavo per collegamento in serie

Modello no. Lunghezza Peso netto Descrizione
SFD-CSL005 0,05m 35g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per collegare la barriera di sicurezza in serie. Se questo dispositivo deve essere installato con un layout a L, si consiglia di utilizzare un cavo con lunghezza minima di 0,1m.
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore (comune per emettitore e ricevitore)
  • Colore cavo: grigio con linea nera (comune per emettitore e ricevitore)
  • Il raggio di curvatura minimo è di 6mm. Tuttavia, quando il tubo protettivo SFPD-A10 è collegato, il raggio minimo di curvatura del cavo è di 55mm.
SFD-CSL01 0,1m 40g circa (2 cavi)
SFD-CSL05 0,5m 80g circa (2 cavi)
SFD-CSL1 1m circa 130g (2 cavo)
SFD-CSL5 5m 480g circa (2 cavi)
SFD-CSL10 10m 950g circa (2 cavi)

Cavo adattatore

Tipo Modello no. Lunghezza Peso netto Descrizione
Per SF4-AH□ (tipo PNP) SFD-CB05-A-P 0,5m 80g circa (2 cavi)
  • Utilizzato per consentire ai cavi del connettore collegati alle precedenti serie di barriere di sicurezza di sicurezza sul lato del circuito di controllo di essere collegati alla serie SF4D
  • 2 pz./set per emettitore e ricevitore
  • Diametro esterno connettore: max. ø14mm
  • Il raggio di curvatura minimo è di 6mm. Tuttavia, quando il tubo protettivo SFPD-A10 è collegato, il raggio minimo di curvatura del cavo è di 55mm.
Per SF4-AH□-N (tipo NPN) SFD-CB05-A-N

Nota: Se il colore del cavo non è stato specificato, è nero per l'emettitore, grigio con linea nera per il ricevitore.

    Cavi di prolunga

    Tutti i cavi di prolunga sono disponibili come cavi a 5 conduttori, a 8 conduttori e a 12 conduttori. SI ricorda che il numero di fili in un cavo di prolunga deve corrispondere al numero di fili nel cavo terminale da estendere.

    Tubo protettivo

    Modello no. Lunghezza Peso netto Descrizione
    SFPD-A10 10m circa 220g (1 cavo)
    • Diametro esterno: ø18mm, diametro interno: ø9mm
    • Raggio di curvatura minimo: 55mm
    • Materiale: policarbonato

    Centraline di sicurezza

    SF4D Safety control units Panasonic Industry
    Tipo di centralina di sicurezza Modello no. Cavi compatibili
    Tipo standard SF-C21
    • Cavo terminale: SFD-CCB
      cavo di prolunga: SFD-CC
    Tipo con connettore SF-C11
    • Cavo terminale: SFD-CB
      cavo di prolunga: SFB-CCJ
    Tipo sottile SF-C13
    • Cavo terminale: SFD-CCB
      cavo di prolunga: SFD-CC

    Relè di sicurezza raccomandati

    I relè di sicurezza raccomandati sono dotati di indicazione a LED.

    Modello no. SFS3-L-DC24V SFS4-L-DC24V
    Forma dei contatti 3a1b 4a2b
    Portata di contatti nominale 6A/250V AC, 6A/30V DC
    Portata di contatti minima 1mA/5V DC
    Potenza bobina 15mA/24V DC 20,8mA/24V DC
    Potenza assorbita 360mW 500mW
    Periodo di esercizio Max. 20ms
    Tempo di sblocco Max. 20ms
    Temperatura ambiente Da -40 a +85°C (umidità: Da 5 a 85% UR
    Standard applicabili UL, C-UL, TUV, marchio S Corea

    Unità di comunicazione

    SF4D Communication unit

    L'unità di comunicazione serve come interfaccia tra un PC e una barriera di sicurezza della serie SF4D. Ha due funzioni: Si può usare per cambiare le impostazioni e monitorare lo stato delle barriere di sicurezza SF4D con un PC o si possono copiare le impostazioni da una barriera di sicurezza all'altra senza PC. L'unità di comunicazione si collega al PC con un cavo USB (USB2.0, A: Mini-B, non incluso) e alle barriere di sicurezza con il cavo collegato.

    Se si desidera utilizzare l'unità di comunicazione SF4D-TM1 con un PC, è necessario installare il software di impostazione "Configurator Light Curtain" (Configuratore barriera di sicurezza), che può essere scaricato gratuitamente dal nostro sito web.

    Maschera protettiva frontale

    Modelli applicabili di barriere di sicurezza Maschera protettiva frontale
    Protezione dita Protezione mani Protezione braccia/piedi Modello ampio n. (vedere nota) Modello sottile n. (vedere nota)
    SF4D-F15 SF4D-H8 SF4D-A4 FC-SFDH-8 FC-SFDH-8-S
    SF4D-F23 SF4D-H12 SF4D-A6 FC-SFDH-12 FC-SFDH-12-S
    SF4D-F31 SF4D-H16 SF4D-A8 FC-SFDH-16 FC-SFDH-16-S
    SF4D-F39 SF4D-H20 SF4D-A10 FC-SFDH-20 FC-SFDH-20-S
    SF4D-F47 SF4D-H24 SF4D-A12 FC-SFDH-24 FC-SFDH-24-S
    SF4D-F55 SF4D-H28 SF4D-A14 FC-SFDH-28 FC-SFDH-28-S
    SF4D-F63 SF4D-H32 SF4D-A16 FC-SFDH-32 FC-SFDH-32-S
    SF4D-F71 SF4D-H36 SF4D-A18 FC-SFDH-36 FC-SFDH-36-S
    SF4D-F79 SF4D-H40 SF4D-A20 FC-SFDH-40 FC-SFDH-40-S
    SF4D-F95 SF4D-H48 SF4D-A24 FC-SFDH-48 FC-SFDH-48-S
    SF4D-F111 SF4D-H56 SF4D-A28 FC-SFDH-56 FC-SFDH-56-S
    SF4D-F127 SF4D-H64 SF4D-A32 FC-SFDH-64 FC-SFDH-64-S
    SF4D-H72 SF4D-A36 FC-SFDH-72 FC-SFDH-72-S
    SF4D-H80 SF4D-A40 FC-SFDH-80 FC-SFDH-80-S
    SF4D-H88 SF4D-A44 FC-SFDH-88 FC-SFDH-88-S
    SF4D-H96 SF4D-A48 FC-SFDH-96 FC-SFDH-96-S

    Nota: I numeri dei modelli nella tabella si riferiscono a una singola unità, non a una coppia di unità. Se si desidera proteggere sia l'emettitore che il ricevitore, è necessario ordinare due pezzi.

     

    Modello no. Posizionamento del coperchio protettivo frontale Campo di rilevamento
    Modalità breve Modalità lunga
    SF4D-F Solo sull'emettitore Da 0 a 6 m Da 0 a 9,5 m
    Solo sul ricevitore Da 0 a 6 m Da 0 a 9,5 m
    Sia sull'emettitore che sul ricevitore Da 0 a 5,5 m Da 0 a 9 m
    SF4D-H
    SF4D-A
    Solo sull'emettitore Da 0 a 7,5 m Da 0 a 12 m
    Solo sul ricevitore Da 0 a 7,5 m Da 0 a 12 m
    Sia sull'emettitore che sul ricevitore Da 0 a 7 m Da 0 a 11 m

    Specchio deflettore

    Sf4D Corner mirror Panasonic Industry

    Per installazione a L o a U, sono necessarie solitamente 2 o 3 serie di barriere di sicurezza. Utilizzando uno specchio deflettore che riflette la luce, è possibile utilizzare un solo set di barriere di sicurezza.

    Si prega di notare che l'installazione di uno specchio deflettore riduce la distanza di rilevamento come mostrato nella seconda tabella:

    Modelli applicabili di barriere di sicurezza Specchio deflettore (vedere nota)
    Protezione dita Protezione mani Protezione braccia/piedi Modello no. Superficie riflettente effettiva
    SF4D-F15 SF4D-H8 SF4D-A4 RF-SFBH-8 173x72mm
    SF4D-F23 SF4D-H12 SF4D-A6 RF-SFBH-12 236x72mm
    SF4D-F31 SF4D-H16 SF4D-A8 RF-SFBH-16 316x72mm
    SF4D-F39 SF4D-H20 SF4D-A10 RF-SFBH-20 396x72mm
    SF4D-F47 SF4D-H24 SF4D-A12 RF-SFBH-24 476x72mm
    SF4D-F55 SF4D-H28 SF4D-A14 RF-SFBH-28 556x72mm
    SF4D-F63 SF4D-H32 SF4D-A16 RF-SFBH-32 636x72mm
    SF4D-F71 SF4D-H36 SF4D-A18 RF-SFBH-36 716x72mm
    SF4D-F79 SF4D-H40 SF4D-A20 RF-SFBH-40 796x72mm
    SF4D-F95 SF4D-H48 SF4D-A24 RF-SFBH-48 956x72mm
    SF4D-F111 SF4D-H56 SF4D-A28 RF-SFBH-56 1116x72mm
    SF4D-F127 SF4D-H64 SF4D-A32 RF-SFBH-64 1276x72mm
    SF4D-H72 SF4D-A36 RF-SFBH-72 1436x72mm
    SF4D-H80 SF4D-A40 RF-SFBH-80 1596x72mm
    SF4D-H88 SF4D-A44 RF-SFBH-88 1756x72mm
    SF4D-H96 SF4D-A48 RF-SFBH-96 1916x72mm

    Nota: I numeri di modello nella tabella si riferiscono a un solo specchio.

     

    Se vengono installati uno o più specchi deflettori, la distanza di rilevamento viene ridotta
    Con 1 specchio Riduzione 90%
    Con 2 specchi Riduzione 80%
    Con 3 specchi Riduzione 70%

    Connettore a Y e cavo adeguato

    SF4D Y-shaped connector and suitable cable Panasonic Industry
    Tipo Modello no. Descrizione
    Connettore a Y con risparmio di cavo SFB-WY1
    • Connettore a risparmio di cavo per cavi a 8 fili. I cavi dell'emettitore e del ricevitore sono combinati in un cavo solo per risparmiare cablaggio.
    • Il cablaggio presenta un cavo impostazione polarità uscita da +24V, 0V, OSSD 1, OSSD 2 (schermato). Il cavo di potenza e il cavo di sincronizzazione sono collegati nel connettore.
    • Interblocco disabilitato (reset automatico).
    Cavo con connettore ad un'estremità WY1-CCN3 Lunghezza cavo: 3m;  Peso netto: circa 200g (1 cavo)
    • Cavo corrispondente per connettore a Y
    • Colore cavo: Grigio (con riga nera)
    • Colore connettore: Nero
    • Raggio di curvatura min.: 6mm
    WY1-CCN10 Lunghezza cavo: 10m; Peso netto: circa 620g (1 cavo)

    Accessori

    Articolo Modello no. Descrizione
    Barra per test ø14 SF4B-TR14 Oggetto per test per verificare la funzionalità del tipo di protezione delle dita (diametro min. dell'oggetto da rilevare 14mm)
    Barra per test ø25 SF4B-TR25 Oggetto per test per verificare la funzionalità del tipo di protezione delle mani (diametro min. dell'oggetto da rilevare 25mm)
    Barra per test ø45 SF4B-TR45 Test per verificare la funzionalità del tipo di protezione delle braccia/piedi (diametro min. dell'oggetto da rilevare 45mm)
    Strumento di allineamento laser SF-LAT-2N Consente un semplice allineamento fascio-asse utilizzando un raggio laser semplice da vedere

    Caratteristiche tecniche comuni

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 14mm (passo 10mm) Diametro min. oggetto da rilevare 25mm (passo 20mm) Diametro min. oggetto da rilevare 45mm (passo 40mm)
    Modello no. SF4D-F SF4D-H SF4D-A
    Standard applicabili Standard internazionali IEC 61496-1/2 (tipo 4), ISO 13849-1 (categoria 4, PLe), IEC 61508-1 a 7 (SIL3)
    Giappone JIS B 9704-1/2 (Tipo 4), JIS B 9705-1 (Categoria 4), JIS C 0508 Parti 1-7 (SIL3)
    Europa (EU) EN 61496-1/2 (tipo 4), EN ISO 13849-1 (categoria 4, PLe), EN 55011, EN 61000-6-2, EN 50178
    Nord America ANSI/UL 61496-1/2 (tipo 4), CAN/CSA C22.2 n.14, CAN/CSA E61496-1/2
    Corea del Sud (marchio S) S1-G-1-2009, S2-W-5-2009
    Cina (GB) GB 4584
    Direttiva marchio CE applicabile Direttiva macchine CE, Direttiva EMC, Direttiva RoHS
    Campo di rilevamento Modalità breve: Da 0 a 7m
    Modalità lunga: Da 0.a 12m (selezionabile con DIP switch)
    Modalità breve: Da 0 a 9m
    Modalità lunga: Da 0.a 15m (selezionabile con DIP switch)
    Oggetto min. da rilevare
    (nota 2)
    ø14mm oggetto opaco ø25mm oggetto opaco ø45mm oggetto opaco
    Angolo effettivo di apertura Max. ±2,5° ad una distanza di rilevamento minima di 3m (secondo IEC 61496-2)
    Tensione di alimentazione 24V DC+20-30% con fluttuazione max. 10% (P-P) (ad esclusione della caduta di tensione quando il cavo viene rimosso)
    Uscite di controllo (OSSD 1, OSSD 2) Transistore PNP collettore aperto / transistore NPN collettore aperto (selezionabile) uscita PNP selezionata:
    • Max. corrente di alimentazione: 350mA
    • Tensione applicata: uguale alla tensione di alimentazione (tra uscita di controllo e +V)
    • Tensione residua: max. 2V (corrente sorgente 350mA) (ad esclusione della caduta di tensione dovuta al cavo)
    • Corrente di dispersione: max. 0,2mA (compreso stato di potenza OFF)
    • Capacità massima: 2,2μF
    • Resistenza di carico del cavo: max. 3Ω

    Uscita NPN selezionata:

    • Massima corrente di caduta: 350mA
    • Tensione applicata: uguale alla tensione di alimentazione (tra uscita di controllo e 0V)
    • Tensione residua: max. 2V (corrente di caduta 350mA) (ad esclusione della caduta di tensione dovuta al cavo)
    • Corrente di dispersione: max. 0,2mA (compreso stato di potenza OFF)
    • Capacità massima: 2,2μF
    • Resistenza di carico del cavo: max. 3Ω
      Modalità operativa ON quando vengono ricevuti tutti i fasci, OFF quando uno o più fasci sono bloccati (anche OFF quando si verifica un errore del sensore interno o del segnale di sincronizzazione)
    Circuito di protezione Incorporata
    Tempo di risposta Risposta OFF: max. 10ms (quando non è collegato in serie / parallelo), max. 18ms (quando collegato in serie / parallelo)
    Risposta ON: max. 50ms (nota 3 e 4)
    Uscita ausiliaria (AUX) (uscita non di sicurezza) Transistore PNP collettore aperto / transistore NPN collettore aperto (selezionabile)
    Metodo di sincronizzazione Sincronizzazione tramite cablaggio / sincronizzazione ottica (selezionabile tramite DIP switch)
    Funzione di prevenzione interferenze Non collegato in serie / parallelo:
    • Sincronizzazione linea: max. 2 unità (auto)
    • Sincronizzazione ottica: max. 2 unità (selezionabile con DIP switch)

    Collegato in serie / parallelo:

    • Collegamento in serie: max. 5 unità (numero totale dei canali fascio max. 256)
    • Collegamento in parallelo: max. 3 unità (numero totale dei canali fascio max. 192)
    • Collegamento in serie / parallelo misto: max. 5 unità (numero totale dei canali fascio max. 144)
    Funzione ingresso di test Incorporata
    Funzione di interblocco Incorporata
    • Reset manuale / reset automatico: selezionabile tramite cablaggio
    • Utilizzare un cavo a 8 o 12 fili
    Funzione lockout/sblocco Incorporata
    interblocco / monitoraggio dispositivo esterno Incorporata (utilizzare un cavo a 8 o 12 fili)
    Funzione di muting Incorporato (utilizzare un cavo a 12 conduttori)
    Funzione di sospensione Incorporato (utilizzare un cavo a 12 conduttori)
    Grado di protezione IP67, IP65 (IEC), NEMA Tipo 13 (NEMA 250)
    Temperatura ambiente -10 - +55°C (non è ammessa presenza di ghiaccio o condensa), immagazzinamento: da -25 a 60°C
    Accessori SF4B-TR14 (barra per test): 1 pz. SF4B-TR25 (barra per test): 1 pz. -

    Note:

    1. In mancanza di condizioni di misurazione precise, la temperatura ambiente utilizzata a queste condizioni era di +20°C.
    2. Quando si utilizza la funzione di blanking proporzionale, la dimensione minima dell’oggetto da rilevare aumenta.
    3. Dal momento che l'uscita di controllo (OSSD 1 / 2) deve essere disattivata per almeno 80ms, la risposta ON verrà ritardata di oltre 50ms se il tempo luce bloccata è inferiore a 30ms.
    4. Quando è selezionata la sincronizzazione ottica, se l'ultimo asse fascio in alto e l'ultimo asse fascio in basso sono bloccati, il tempo di risposta ON si riduce fino a 1 secondo.

    SF4D-F□ (tipo di protezione dita)

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 14mm (passo 10mm)
    Modello no. SF4D-F15 SF4D-F23 SF4D-F31 SF4D-F39
    No. di canali fascio 15 23 31 39
    Altezza di protezione 150mm 230mm 310mm 390mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 110mA;  Ricevitore: max. 130mA Emettitore: max. 120mA;  Ricevitore: max. 130mA Emettitore: max. 120mA;  Ricevitore: max. 140mA
    PFHd (vedere nota) 1,21x10-9 1,48x10-9 1,80x10-9 2,07x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 1031 anni Min. 833 anni Min. 672 anni Min. 582 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 270 g circa 470 g circa 680 g circa 890 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 14mm (passo 10mm)
    Modello no. SF4D-F47 SF4D-F55 SF4D-F63 SF4D-F71
    No. di canali fascio 47 55 63 71
    Altezza di protezione 470mm 550mm 630mm 710mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 140mA Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 150mA
    PFHd (vedere nota) 2,40x10-9 2,66x10-9 2,99x10-9 3,25x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 498 anni Min. 447 anni Min. 396 anni Min. 363 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1100 g circa 1300 g circa 1500 g circa 1700 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 14mm (passo 10mm)
    Modello no. SF4D-F79 SF4D-F95 SF4D-F111 SF4D-F127
    No. di canali fascio 79 95 111 127
    Altezza di protezione 790mm 950mm 1110mm 1270mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 120mA
    Ricevitore: max. 150mA
    Emettitore: max. 120mA
    Ricevitore: max. 160mA
    Emettitore: max. 120mA
    Ricevitore: max. 170mA
    Emettitore: max. 120mA
    Ricevitore: max. 180mA
    PFHd (vedere nota) 3,58x10-9 4,17x10-9 4,76x10-9 5,36x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 328 anni Min. 281 anni Min. 245 anni Min. 217 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1900 g circa 2300 g circa 2800 g circa 3200 g circa

    Note:

    • In mancanza di condizioni di misurazione precise, la temperatura ambiente utilizzata a queste condizioni era di +20°C.
    • PFHd: Probabilità di guasto pericoloso all'ora, MTTFd: Tempo medio prima di un guasto pericoloso (in anni).

    SF4D-H□ (tipo di protezione dita)

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 25mm (passo 20mm)
    Modello no. SF4D-H8 SF4D-H12 SF4D-H16 SF4D-H20
    No. di canali fascio 8 12 16 20
    Altezza di protezione 150mm 230mm 310mm 390mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 120mA
    PFHd (vedere nota) 9,57x10-10 1,12x10-9 1,26x10-9 1,40x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 1340 anni Min. 1119 anni Min. 988 anni Min. 881 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 270 g circa 470 g circa 680 g circa 890 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 25mm (passo 20mm)
    Modello no. SF4D-H24 SF4D-H28 SF4D-H32 SF4D-H36
    No. di canali fascio 24 28 32 36
    Altezza di protezione 470mm 550mm 630mm 710mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 130mA Emettitore: max. 110mA; Ricevitore: max. 130mA Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 130mA
    PFHd (vedere nota) 1,56x10-9 1,73x10-9 1,87x10-9 2,04x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 782 anni Min. 701 anni Min. 647 anni Min. 591 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1100 g circa 1300 g circa 1500 g circa 1700 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 25mm (passo 20mm)
    Modello no. SF4D-H40 SF4D-H48 SF4D-H56 SF4D-H64
    No. di canali fascio 40 48 56 64
    Altezza di protezione 790mm 950mm 1110mm 1270mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 140mA Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 150mA
    PFHd (vedere nota) 2,17x10-9 2,48x10-9 2,78x10-9 3,09x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 552 anni Min. 481 anni Min. 426 anni Min. 383 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1900 g circa 2300 g circa 2800 g circa 3200 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 25mm (passo 20mm)
    Modello no. SF4D-H72 SF4D-H80 SF4D-H88 SF4D-H96
    No. di canali fascio 72 80 88 96
    Altezza di protezione 1430mm 1590mm 1750mm 1910mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 150mA Emettitore: max. 120mA; Ricevitore: max. 160mA
    PFHd (vedere nota) 3,39x10-9 3,69x10-9 4,00x10-9 4,30x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 347 anni Min. 318 anni Min. 293 anni Min. 272 anni
    Peso netto
    (emettitore più ricevitore)
    3600 g circa 4000 g circa 4400 g circa 4800 g circa

    Note:

    • In mancanza di condizioni di misurazione precise, la temperatura ambiente utilizzata a queste condizioni era di +20°C.
    • PFHd: Probabilità di guasto pericoloso all'ora, MTTFd: Tempo medio prima di un guasto pericoloso (in anni).

    SF4D-A□ (protezione braccia/piedi)

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 45mm (passo 40mm)
    Modello no. SF4D-A4 SF4D-A6 SF4D-A8 SF4D-A10
    No. di canali fascio 4 6 8 10
    Altezza di protezione 150mm 230mm 310mm 390mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 120mA
    PFHd (vedere nota) 8,29x10-10 9,34x10-10 1,01x10-9 1,11x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 1577 anni Min. 1378 anni Min. 1267 anni Min. 1136 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 270 g circa 470 g circa 680 g circa 890 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 45mm (passo 40mm)
    Modello no. SF4D-A12 SF4D-A14 SF4D-A16 SF4D-A18
    No. di canali fascio 12 14 16 18
    Altezza di protezione 470mm 550mm 630mm 710mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 130mA
    PFHd (vedere nota) 1,18x10-9 1,29x10-9 1,36x10-9 1,46x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 1060 anni Min. 966 anni Min. 910 anni Min. 840 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1100 g circa 1300 g circa 1500 g circa 1700 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 45mm (passo 40mm)
    Modello no. SF4D-A20 SF4D-A24 SF4D-A28 SF4D-A32
    No. di canali fascio 20 24 28 32
    Altezza di protezione 790mm 950mm 1110mm 1270mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 130mA Emettitore: max. 100mA; Ricevitore: max. 140mA Emettitore: max. 110mA; Ricevitore: max. 140mA
    PFHd (vedere nota) 1,54x10-9 1,71x10-9 1,89x10-9 2,07x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 798 anni Min. 710 anni Min. 640 anni Min. 582 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 1900 g circa 2300 g circa 2800 g circa 3200 g circa

     

    Tipo Diametro min. oggetto da rilevare 45mm (passo 40mm)
    Modello no. SF4D-A36 SF4D-A40 SF4D-A44 SF4D-A48
    No. di canali fascio 36 40 44 48
    Altezza di protezione 1430mm 1590mm 1750mm 1910mm
    Consumo di corrente Emettitore: max. 110mA; Ricevitore: max. 150mA Emettitore: max. 110mA; Ricevitore: max. 160mA
    PFHd (vedere nota) 2,24x10-9 2,42x10-9 2,60x10-9 2,77x10-9
    MTTFd (vedere nota) Min. 534 anni Min. 493 anni Min. 458 anni Min. 428 anni
    Peso netto (emettitore più ricevitore) 3600 g circa 4000 g circa 4400 g circa 4800 g circa

    Note:

    • In mancanza di condizioni di misurazione precise, la temperatura ambiente utilizzata a queste condizioni era di +20°C.
    • PFHd: Probabilità di guasto pericoloso all'ora, MTTFd: Tempo medio prima di un guasto pericoloso (in anni).

    Download

    Name File Type Size Date Language
    PDF https://mediap.industry.panasonic.eu/assets/custom-upload/Factory & Automation/Sensors for Factory Automation/Manuals/mn_sf4d_instruction_pid_pl.pdf Manual 7.4 MB 15.01.2024 English
    PDF Brochure "Focus Automazione" Catalog, Shortform 3.1 MB 01.04.2022 Italian
    PDF Brochure Capteurs Catalog, Shortform 32.5 MB 13.09.2021 French
    PDF Catalogue SF4D Catalog 14.3 MB 12.02.2017 English
    PDF Catálogo Resumen Sensores Data sheet 29 MB 28.04.2021 Spanish
    ZIP Configurator Light Curtain SF4D ver.1.4.1. For Windows 7, 8.x and 10. Software 238.5 MB 05.07.2021 English
    PDF Corner Mirror for SF4D / SF4B / SF2B Series RF-SFBH-□ - ME-RFSFBH Manual 457.2 KB 22.10.2018 English
    PDF Data sheet SF4D Data sheet 15.3 MB 01.11.2018 English
    PDF Datenblatt SF4D Data sheet 2.5 MB 24.10.2018 German
    PDF IO-Link Communication Unit for Safety Light Curtain SF4D series; SFD-WL3 Flyer 1.5 MB 01.02.2019 English
    ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 726.6 KB 01.11.2022 German
    ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 720.1 KB 01.11.2022 English
    ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 English
    ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 German
    PDF Productos para la Seguridad Industrial Catalog, Shortform 6.6 MB 26.11.2019 Spanish
    PDF Programma Sensori Catalog, Shortform 2.6 MB 11.01.2021 Italian
    Raccolta Applicazioni Sensori Data sheet 24.2 KB 20.12.2018 Italian
    ZIP SF4D 2D Data CAD 5.5 MB
    ZIP SF4D 3D Data CAD 60.5 MB
    PDF SF4D Bedienungsanleitung, WUMD-SF4D-10 Manual 7.1 MB 11.07.2022 German
    PDF SF4D Manual de Instrucciones, WUMEs-SF4D-10 Manual 7.1 MB 11.07.2022 Spanish
    PDF SF4D Manuale di istruzioni, WUMI-SF4D-9 Manual 9 MB 11.07.2022 Italian
    PDF SF4D Safety light curtain Flyer 565.7 KB 30.03.2017 English
    PDF SF4D Series Instruction Manual WUME-SF4D-13 Manual 7.2 MB 11.07.2022 English
    PDF SF4D Series Quick Instruction Manual, ME-SF4D Manual 868.7 KB 09.08.2023 English
    PDF SF4D Sicherheitslichtgitter Flyer 549.5 KB 30.03.2017 German
    PDF SF4D TM1 Series Quick Instruction Manual WUME-SF4DTM1-5 Manual 3.6 MB 16.04.2020 English
    PDF SF4D catalogo Catalog 8.8 MB 24.01.2018 Spanish
    PDF SF4D-01 Bedienungsanleitung WUMDE-SF4D-4 Manual 6.6 MB 07.01.2021 German
    PDF SF4D-01 Bedienungsanleitung,WUME-SF4D01-6 Manual 6.9 MB 11.07.2022 German
    PDF SF4D-01 Instruction Manual, WUME-SF4D01-8 Manual 8.6 MB 11.07.2022 English
    PDF SF4D-01 Instrukcja obsługi WUMPL-SF4D-1 Manual 7.6 MB 19.12.2017 Polish
    PDF SF4D-01 Manuel d'instructions, WUME-SF4D01-8 Manual 7 MB 11.07.2022 French
    PDF SF4D-TM1 Benutzerhandbuch WUMDE-SF4DTM1-1 Manual 2.2 MB 19.12.2017 German
    PDF SF4D-TM1 Benutzerhandbuch, WUMD-SF4DTM1-4 Manual 4.1 MB 16.04.2020 German
    PDF SF4D-TM1 Manual de usuario WUMES-SF4DTM1-1 Manual 3.8 MB 19.12.2017 Spanish
    PDF SF4D-TM1 Manual de usuario, WUMD-SF4DTM1-4 Manual 4.2 MB 16.04.2020 Spanish
    PDF SF4D-TM1 Manuale utente WUMIT-SF4DTM1-1 Manual 3.8 MB 19.03.2018 Italian
    PDF SF4D-TM1 Manuale utente, WUMI-SF4DTM1-4 Manual 4.2 MB 16.04.2020 Italian
    PDF SF4D-TM1 Manuel d'utilisateur, WUMF-SF4DTM1-4 Manual 4.3 MB 16.04.2020 French
    PDF SF4D-TM1 Podręcznik użytkownika WUMPL-SF4DTM1-1 Manual 2.4 MB 19.12.2017 Polish
    PDF SF4D-TM1 Quick Instruction Manual, CME-SF4DTM1 Manual 1.4 MB 14.12.2023 English
    PDF SFD-WL3 Instruction Manual CME-SFDWL3 Manual 1.4 MB 16.04.2020 English
    PDF Sensor Selection Guide for Packaging Industry Catalog 14.7 MB 12.07.2022 English
    PDF Sensors & Ionizer Solutions Catalog for Laboratory Automation Catalog 1.8 MB English
    PDF Senzory - Zkrácená verze Catalog, Shortform 10.1 MB 28.01.2013 Czech
    PDF Short Form Sensors for Factory Automation Catalog, Shortform 32.7 MB 08.07.2021 English
    PDF Solutions for Liquid Dispensing Processes. For Clinical Diagnostics Instruments. Catalog 3.3 MB 18.11.2021 English
    PDF Série SF4D Barrière immatérielle de sécurité, compacte & robuste Flyer 548.3 KB 16.05.2017 French
    PDF Série SF4D Manuel d'instructions WUMF-SF4D-13 Manual 9 MB 11.07.2022 French
    PDF Top seller - Automation products, 6215euen Catalog, Shortform 15.7 MB 04.05.2023 English
    PDF Übersicht Sensoren Catalog, Shortform 28 MB 05.05.2022 German
    PDF Übersicht Topseller Automatisierungstechnik, 6215eude Catalog, Shortform 15.6 MB 24.04.2023 German

    More information

    Sensor solutions for laboratory automation
    Labautomation

    Solutions for laboratory automation

    Providing solutions for laboratory automation and diagnostic instruments.